Dias pintados de verde. Olho em volta, abrando, respiro fundo, apuro o ouvido e os outros sentidos adormecidos. No quintal, há todo um mundo verde para explorar e colher; na minha varanda, algumas flores envergonhadas despertam também; pela cidade, as árvores vestem-se da cor da estação. Cá dentro, pinto paisagens verdes imaginadas que me acalmam o coração e me relembram que é preciso ser (mais) leve.
...
Days painted with green. I look around, slow down, take a deep breath, sharpen my ears and other senses that have been asleep. In the backyard, there's a whole new green world to explore and harvest; in my balcony, some shy flowers wake up as well; in the city, trees get dressed in the color of the season. Inside, I paint imagined green landscapes that calm my heart and remind myself that I have to be light(er).
No comments:
Post a Comment