23.11.22

Shop update: note to self bracelets




Mais do que um acessório de moda, estas pulseiras são, sobretudo, peças para inspirar e lembrar de estarmos mais conscientes, pequenos lembretes pessoais com os meus mantras diários, aqueles que mais força me dão no meu dia-a-dia. Cada vez mais acho que precisamos de nos rodear de beleza e de coisas que nos transmitam algum tipo de conforto. 
 Cada pulseira foi feita com restos de linho resultantes de outros projectos, no sentido de reduzir o desperdício têxtil no meu atelier. São todas únicas, bordadas e cosidas inteiramente à mão, numa prática lenta, quase meditativa. Fecham com um cordão em crochet, para melhor ajuste ao pulso de cada um. Para usar isoladas, 2 a 2, ou muitas de cada vez! 

...

More than a fashion accessory, these bracelets are, above all, pieces to inspire and remind us to be more aware, like small personal reminders with my daily mantras, those that give me the most strength in my day-to-day life. More and more I believe we need to surround ourselves with beauty and things that give us some kind of comfort. Each bracelet was made with leftover linen resulting from other projects, in order to reduce textile waste in my atelier. They’re all one-of-a-kind, embroidered and sewn entirely by hand, in a slow, almost meditative, practice. They close with a crochet cord, for a better fit to each wrist. They’re to be worn isolated, 2 by 2, or many at a time! 







No comments: