Esta foi provavelmente uma das coisas mais fixes que fiz até hoje: um quiet book, um livro têxtil sensorial cheio de detalhes para brincar, para a bebé de uns amigos. Ainda que não planeie fazer este tipo de artigos para vender (os brinquedos para criança têm que se lhe diga), era algo que sempre quis experimentar (muitas artesãs me vão compreender), e quando a Nina era pequena não tive a disponibilidade nem a energia para o fazer, os anos foram passando e os bebés à minha volta crescendo, por isso, desta vez, não quis deixar escapar a oportunidade. Foi tão divertido planear tudo e pôr depois em prática!
...
This was probably on of the coolest things I've ever done: a quiet book, a textile sensory book full of details to play with, for a friends' baby. Though I don't plan to make these books for sale (children's toys are complicated to sell), this was something I've ever wanted to try (many makers will relate) and when Nina was younger, I hadn't had the time nor the energy to make one, so years passed and babies around me grew up, so this time I couldn't let the opportunity slip away again! It was so much fun to plan everything and give it life!
No comments:
Post a Comment