Gosto de fazer objectos que sejam mais do que a sua função, que tenham algo de intencional, algo de mágico. Gosto de imaginar que podemos guardar tesouros pequeninos dentro de bolsinhas especiais, como um segredo só nosso, transportar um pouco da nossa infância para o dia-a-dia. Estas saquinhas de patchwork foram feitas a pensar nisso, mas também nos imensos retalhos de linho que precisavam de se transformar em algo, pois eram demasiado preciosos para serem descartados. Desta vez acrescentei uma alça que pode ser retirada, também ela feita de retalhinhos, para se poder usar a bolsa ao pescoço, a tiracolo ou mesmo à cintura.
...
I like to make objects that are more than their functions, that have something intentional, something magical. I like to imagine that we can keep little treasures inside special pouches, like a secret of our own, like bringing a part of our childhood with us to our daily lives. These little patchwork drawstring bags were made with that purpose, but also in order to make the most of lots of small scraps of linen that deserved to be transformed into something, rather than being disposed. This time, I also added a patchwork strap that can be removed, so you can use the bags on the neck, crossbody or even in your waist.
Ref.: bl252
Ref.: bl253
Ref.: bl254
No comments:
Post a Comment