5.8.19

Handmade lately



Ref.: bn83



Ref.: bn84






Estas foram algumas das peças que fiz nos últimos tempos e que ainda não tinha tido oportunidade de mostrar aqui:
- Os Xarabanecos quentinhos, em colaboração com a Ver de Castanho, foram os últimos desta temporada, no Outono talvez haja mais.
- A pequena almofada amarela é um porta-chaves que fiz para mim, um projecto de slow stitching rápido e meditativo.
- A saia da Nina foi, no modelo do costume, feita com linho amarelo limão e, para os bolsos aproveitei o tecido duma blusa que já não lhe servia, cujo padrão adoro. Fi-la mais comprida do que o costume, para durar mais tempo, e na verdade gosto muito de lha ver assim. Com os restinhos de tecido fiz ainda um vestido para a boneca dela.
- O conjunto de bolsa de lápis e malinha foi um presente que preparei para umas amigas da Nina, há uns meses atrás. O tempo era curto e, dessa vez, optei por comprar as peças já feitas, em algodão cru. Depois desenhei-as com canetas para tecido, e apliquei algumas coisas que tinha cá em casa, botões, contas, e pormenores bordados.
- O meu casaco de malha favorito tinha uma mancha de tinta preta que há muito tentava disfarçar, e lembrei-me de aplicar o meu Projecto Wear a Garden, bordando uma pequena flor. O resultado foi um casaco ainda mais bonito e um problema resolvido.
- O mesmo aconteceu com uma tshirt da Nina que estava cheia de pequenas nódoas. Bordei plantas sobre elas e assim prolonguei a vida desta peça de roupa por mais algum tempo.

...

These are some works I made lately that I hadn't shown here yet:
- Warm Xarabanecos, on collaboration with Ver de Castanho, were the last ones of this season, maybe we'll make some more on Autumn.
- The tiny cushion is a key-ring I've made for myself, a quick and meditative slow stitching project.
- Nina's skirt, usual pattern, is made of lemon yellow linen and, for the pockets, I used the fabric of a blouse that didn't fit her anymore, whose pattern I love. I made it taller than normal, to make it last longer, but I must confess I love the way it fits her right now. With the remaining scraps of fabric I also made a dress for her doll.
- The pencil case and bag set was a gift I prepared for Nina's friends a few months ago. Time was short and then I decided to buy them pre-made, in ecru cotton. Then I draw on them with fabric pens, and stitched some things I had at home, like buttons, beads, and embroidered details. 
- My favourite cardigan had a stain of black paint that I have been trying to hide for a long time, and then I had the idea of using my Wear a Garden Project, and embroider a small flower. The result is a even more beautiful cardigan and a problem solved. 
- The same happened to a tee shirt of Nina, which was full of little stains. I embroidered plants on them, and that way extended the life of this piece of clothing for a little longer. 


No comments: