Setembro começou com uma despedida apressada de um Verão que me soube a pouco e terminou com dias de um Outono que parece ter vindo para ficar. Pelo meio tivemos a luz perfeita de final de tarde, o regresso das papas de aveia ao pequeno-almoço, a chegada das romãs, das primeiras chuvas, das calças e das mangas compridas, e a natureza a preparar-se para mergulhar no sono.
Bem-vindo Outubro!
...
September began with a hurried farewell to Summer and ended with days of an Autumn that seems to have come to stay. In between, we had the perfect afternoon light, the return of oatmeal for breakfast, the arrival of pomegranates and the first rains, pants and sweaters, and nature preparing to fall asleep. Welcome October!
No comments:
Post a Comment