8.6.10

Black & white cats and a grey kitten




Refs: bl74, pm22




O conjunto da bolsa e porta-moedas com gatos pretos foi uma encomenda de uma cliente muito especial. Adicionei-lhes um tecido laranja e branco para um toque de Verão. Aproveitei ainda para estrear os novos stickers nas embalagens. E, por pura coincidência, terminei a encomenda mesmo a tempo da chegada cá a casa do nosso gatinho, Elffie! Muito traquinas e meigo, ainda não tem permissão para passear pelo atelier sozinho, pois a curiosidade ainda fala muito alto. Mas já me faz imensa companhia!



...

This purse and coin purse set with black cats was an order from a very special customer. I decided to add an orange and white fabric for a Summer touch. I've also tried my new stickers on the package. And by sheer coincidence, I ended up this order just on time for the arrival of our new kitten, Elffie! Very crazy and sweet, he's not allowed yet to be in the studio alone, cause his curiosity still talks too loud. But he's been already such a great company to me!

1 comment:

Sandra :) said...

Hi from Canada! I saw your photo on flickr so I came for a peek - your bags are just beautiful, and your Elffie is a little cutie!