My Handmade Life: Art Journal (for kids)

Hoje quero partilhar aqui um projecto um pouco diferente do habitual, que fiz para a minha afilhada de 3 anos. A ideia inicial era desenhar um livro de colorir, mas depois de ler um pouco sobre o assunto percebi que este tipo de livros pode limitar um pouco a criatividade das crianças, e por isso optei por fazer algo diferente, em que eu também pudesse desenhar. Inspirada pelo site The Artful Parent, cheio de óptimos projectos para estimular a criatividade das crianças sem impôr limites, comecei a montar um livro com vários tipos de meio para ela desenhar, pintar, colar, com ideias propostas pelo site, mas também com outras que me foram surgindo naturalmente, à medida que ia trabalhando. No interior do livro há folhas de vários tipos (lisas, coloridas, quadriculadas, pautadas, papel milimétrico), folhas com buracos no meio de vários feitios, desenhos simples incompletos que ela pode explorar como quiser (formas simples desenhadas, uma mandala simples não pintada, molduras desenhadas sem nada dentro), folhas com colagens simples de formas geométricas e um desenho mais complexo com autocolantes feitos por mim para que ela possa completar o cenário. A capa foi feita com caixas de cereais, como sugerido no site, e cosida à máquina. Aqui ficam algumas imagens do livro, que me deu imenso prazer fazer e foi como que uma terapia numa semana menos boa.

...

Today I want to share with you a project I made for my 3 years old goddaughter, a little bit different from usual. My original idea was to draw a coloring book for her, but after reading a few things about it I realized these kind of books may limit children's creativity, so I chose something different that I could still draw on. Inspired by The Artful Parent site, full of great projects to stimulate kids' creativity without imposing limits, I began to build a book with several different media that she can draw, color and glue, using tips I found on the site, but also my own ideas that began to rise naturally, as I was working on it. Inside this book there are different sorts of paper sheets (plain, ruled, grid, graph), sheets with holes in the middle in various shapes, incomplete drawings that she can explore freely (simple shapes drawn by me, one simple unpainted mandala, drawn frames with nothing inside), sheets with simple geometric shaped collages, and one more complex drawing with handmade stickers she can use in order to complete the scenario. The cover was made from cereal boxes, as suggested by The Artful Parent, and machine stitched. I leave you with some pictures from the book, which was a great pleasure to make and some kind of therapy in a not so good week.