30.5.18

Soul Garden Collection: craft projects case



Esta capa surgiu da minha própria necessidade de ter um estojo onde transportar o meu trabalho quando vou bordar fora de casa, e é talvez o meu modelo mais versátil, pois pode ser usado para inúmeros fins. Por exemplo, como bolsa de projectos de artesanato (costura, tricot, scrapbooking, desenho), capa de documentos, estojo de viagem (para guardar pequenas recordações, um diário de bordo, etc)...  Tem no seu interior uma bolsa simples e outra com fecho, para guardar objectos pequenos ou que não se podem perder. Esta foi feita num linho bordeaux à frente, e linho natural atrás e no interior, e fecha com um fio de camurça. 
Já sabem, a ideia é servir de base a capas personalizadas que sirvam as vossas próprias necessidades.

...

This case was born from my own need to have a place to store my work when I go embroidering outside home, and is probably my most versatile case design, since it can be used for several situations. For instance, as a craft projects bag (sewing, knitting, scrapbooking, drawing), documents holder, travel case (to keep small souvenirs, a travelling journal, etc)... On the inside a simple sleeve and another with a zipper, to keep small stuff and things you can't loose. This one was made with a bordeaux linen on the front and natural linen on the back and inside, and closes with a suede strip.
As you know, the idea is to serve as inspiration for custom made cases that meet your own needs.






Ref.: el75

No comments: