No passado fim-de-semana fomos fazer um passeio em família até Vinhais, para conhecer o Parque Biológico de Vinhais. Aberto todo o ano, é um excelente destino para quem gosta de natureza, perfeito para levar crianças, ou para relaxar. Inserido no Parque Natural de Montesinho, está rodeado de pinheiros, carvalhos e castanheiros, tem uma linda piscina natural e paisagens maravilhosas à volta, animais para ver, um parque infantil, diversos percursos, um Centro de Interpretação de Raças Autóctones, um Centro Micológico, entre muitas outras coisas que não tivemos tempo de explorar. À noite, o silêncio é interrompido pelo piar dos mochos, e temos acesso a um céu bem estrelado. Ficámos alojados num bungalow, que recomendo, mas também há outras opções, incluindo campismo. Ficam algumas fotos, e a vontade de lá voltar.
...
Last weekend, we went on a family trip to Vinhais Biological Park. Open all year, it's a great destiny for nature lovers, perfect to take kids, or relax. Inside Montesinho Nature Park, it's surrounded by pines, oaks and chestnut trees, has a beautiful natural swimming pool and wonderful landscapes all around, animals to watch, a children's park, several pedestrian routes, a Center for Interpretation of Autochthonous Breeds, a Mycological Center, among many other things we didn't have time to explore. At night, the silence is interrupted by the roar of the owls, and we have access to a beautiful starry sky. We stayed in a bungalow, which I recommend, but there are other types of lodgings, including camping. Here are some pictures, and the wish to return.
No comments:
Post a Comment