Já vai sendo uma espécie de tradição eu de vez em quando passar para detrás da câmera e fotografar o trabalho da Ângela Quaresma. No Outono passado voltámos a juntar forças para registar a nova colecção de mitenes da Pontos e Voltas, e algumas peças que ela criou. O cenário foram as margens do rio Lis numa manhã cinzenta, mas bonita, daquelas em que há pouca gente na rua e podemos esquecer que estamos no meio da cidade e concentrar o ouvido nos pássaros e na água a correr.
...
It has become some kind of tradition for me to go behind the camera from time to time and shoot Ângela Quaresma's work. Last autumn, we gathered once more to register Pontos e Voltas' new collection of mittens, and some garment pieces she had created. The scenery was Rio Lis on a gray but beautiful morning, one of those when there are few people on the street and you forget you are in the middle of the city and just listen to the birds singing and the water running.
::: Other collaborations between Mundo Flo and Pontos e Voltas:
Photography
Handmade work
- Clutch
No comments:
Post a Comment