13.7.21

Re-Treasure Project


Muito se fala de destralhar ultimamente, desapegarmo-nos de bens sentimentais e do que já não nos serve no dia-a-dia. Por outro lado, nunca fez tanto sentido como hoje olhar para o que temos e tentar utilizar ao máximo cada objecto, mesmo que alterando a sua função, para evitar comprar um novo, reduzindo, assim, o desperdício. A roupa é um dos bens que compramos mais impulsivamente, resultando muitas vezes em excesso de coisas que não usamos, pelos mais variados motivos. Mas, por outro lado, são os tecidos que podem carregar mais memórias, e ganhar todo um significado emocional na nossa vida, muito para além da vida útil de uma peça de roupa (ou acessório de casa). Roupas dos nossos filhos enquanto bebés guardam recordações dos primeiros anos, os primeiros sorrisos e os primeiros passos... a colcha que herdámos da nossa avó, ou a manta que era da nossa mãe e que passou de geração em geração na nossa família... um simples padrão de um tecido que, um dia, fez parte de uma saia ou de um casaco, que adoramos e do qual não nos queremos desfazer ainda...  
Em vez de arquivarmos estas histórias ou de nos desfazermos delas, podemos desconstruí-las e incorporá-las em algo novo e especial, que nos acompanhe no nosso dia-a-dia, e até nos sirva utilmente. Fazer do velho novo, honrando as boas memórias, revalorizando-as. Estes conceitos fazem parte do meu trabalho criativo e sinto, cada vez mais, a ligação entre todos eles, que à primeira vista parecem até antagónicos, mas que podem funcionar em conjunto. 



Em 2017 criei o Projecto Wear a Garden, com o objectivo de recuperar peças de roupa de alguma forma estragadas ou banais, e dar-lhes um toque criativo. Pretendia levar o bordado até às vossas roupas. Mas faltava levar isto mais além, e trazer para as minhas próprias peças originais algo do cliente, no sentido inverso. 
Por isso criei agora o Projecto Re-Treasure, que tem andado comigo há vários meses, mas que só agora teve a oportunidade de ver a luz do dia. Através dele quero permitir ao cliente incorporar algo de uma peça têxtil que lhe seja querida numa peça minha, de uma forma livre e criativa. Usar um pedaço de um tecido como matéria prima, dando-lhe uma nova função completamente diferente. Já fiz isso algumas vezes: a mochila da minha amiga, que fiz usando uma saia que ela tanto gostava como base; a minha capa de projectos feita com tecidos que fui guardando para algo especial; o conjunto de roupinhas para o boneco da Nina feitas com tecidos que foram, em tempos, roupas de bebé dela e minhas. Mas quero ir mais longe, usar tecidos antigos, pintá-los, bordá-los ou re-bordá-los. Deixar que me inspirem e usar técnicas que remendam, reforçam e embelezam aquilo que está gasto. Pedaços grandes, pedaços minúsculos, tudo conta, desde que faça sentido, me inspire e vocês confiem. Dar-vos a oportunidade de tornar as vossas encomendas ainda mais especiais, únicas e pessoais! 




Nas últimas semanas, criei um conjunto de peças a partir de retalhos de tecidos que tenho colecionado, restos de outras colecções, retalhos antigos que me foram oferecidos por diversas pessoas, pertencentes a diversas gerações, restos de peças de roupa. Servem para exemplificar algumas das possibilidades criativas que este tipo de materiais permite fazer. Foi a colecção mais intuitiva que criei até hoje, onde deixei simplesmente que o material guiasse as minhas mãos. Todo o bordado foi feito à mão inteiramente, num ritmo lento e meditativo. Apenas os acabamentos (fechos, montagem da peça) foram feitos com recurso à máquina de costura. Esta é a Re-Treasure Collection, espero que gostem tanto do resultado final como eu gostei do processo até ele! 




...

A lot has been said lately about decluttering, letting go of sentimental stuff which no longer serve our daily life. On the other hand, it never made as much sense as today to look at what we already have, and try to make the most of each object, even if changing its function, in order to avoid buying a new one and, thus, reduce waste. Clothes are some of the goods that we buy more impulsively, often resulting in an excess of things that we don't use, for various reasons. Still, fabrics can carry lots of memories, and have important emotional meaning in our life, far beyond the lifetime of a piece of clothing (or home accessory). Clothes of our baby children keep memories of the first years, the first smiles and steps... the quilt we inherited from our grandmother, or the blanket that belonged to our mother that passed from generation to generation in our family. .. a simple patterned fabric that was once part of a skirt or coat, which we love and can't get rid of yet... 
Instead of archiving these stories, or discarding them, we can deconstruct them and incorporate them into something new and special, that come along with us in our daily lives and, moreover, serves us usefully. Making the old new, honouring the good memories, re-treasuring them... These concepts are part of my creative work and I have come to feel more and more the connection between all of them, which, at first glance, seem to be antagonistic, but that can be worked together. 
In 2017 I created the Wear a Garden Project aiming to recover pieces of clothing that are somehow damaged or banal, and give them a creative twist. I wanted to take embroidery to your clothes. But I needed to take this one step further, and bring something from the client to my own original pieces, in the opposite direction. 
That's why I have now created the Re-Treasure Project, something that’s been on my mind for several months, but only now got to see the light of day. With it, I want to allow the client to incorporate something from a textile piece that is treasured by him in a piece made by me, in a free and creative way, turning it into a raw material again, and giving it a completely different function. I've done it a few times before: my friend's backpack, which I made using a skirt she liked so much as a base; my project case that has fabrics that I've been keeping for something special; Nina’s doll´s wardrobe made from clothes that belonged to her and myself as babies... I want to take this one step further, use old fabrics, paint them, embroider them or re-embroider them. Let them inspire me and use techniques that mend, reinforce and beautify what is worn out. Big pieces, tiny pieces, everything counts, as long as it makes sense, inspires me and you trust me. I want to give you the opportunity to make your orders even more special, unique and personal! 

In the last weeks I have been working on a set of items using fabric scraps that I’ve been collecting, leftovers of other collections, pieces of vintage fabrics given to me by different people from various generations, remnants of clothing. They are samples of some of the possibilities that these kinds of materials allow. This has been my most intuitive collection so far, where I just let materials guide my hands. All the embroidered work was entirely made by hand, in a slow and meditative flow. Only finishings (zippers, assemblage of the piece) were made with the help of a sewing machine. 
This is Re-Treasure Collection, and hope you like the final result as much as I enjoyed the process of it!

No comments: